Amaterski
Vi ste promoter i vlasnik informacija koje djelite na ovoj platformi, te kao takvi snosite odgovornost za podatke koji su navedeni na vašem profilu, oglasima koje ste objavili i za komunikaciju koja se odvija putem vašeg profila. Kao posjetilac ili korisnik, obavezni ste pročitati navedeni Pravilnik, pri čemu se vaše korišćenje stranica banjaluka.life smatra potpunim prihvatanjem tih pravila. Molimo vas da banjaluka.life ne koristite na način na koji neko može biti povređen ili materijalno oštećen, jer to ni vama ni nama ne ide u prilog.
Vi imate pravo na korišćenje sadržaja i usluga banjaluka.life, jednako kao i sve druge osobe, kompanije i promoteri. Molimo da poštujete pravo na slobodu tržišta i konkurencije. Ukoliko smatrate da banjaluka.life treba neke izmjene ili dopune Pravilnika, kontaktirajte nas.
Pravni Jezik
I – Introduction
Tokom upotrebe banjaluka.life, primjenjuju se navedeni uslovi korišćenja, kao i svi važeći i primjenljivi zakoni u Bosni i Hercegovini. banjaluka.life zadržava pravo izmjene sadržaja Pravilnika u bilo kojem trenutku i bez prethodne najave. Promjene stupaju na snagu trenutkom objave na stranicama ovog veb sajta i obuhvataju sve dosadašnje i buduće korisnike. banjaluka.life nije obavezan slati individualna obavještenja o izmjenama Pravila svakom korisniku, stoga preporučujemo redovno praćenje ove sekcije na banjaluka.life.
II – Description of the Service
Radi boljeg razumjevanja usluga koje banjaluka.life pruža, korisnicima i posjetiocima veb sajta, kao i svim trećim licima, nudi se detaljno objašnjenje usluga uključujući:
Veb sajt banjaluka.life treba shvatiti kao virtuelni oglasni prostor u isključivom vlasništvu izdavaoca banjaluka.life, na kojem banjaluka.life omogućava korisnicima da u odgovarajućim oglasnim prostorima, u svoje ime i za svoj račun, nude prodaju, iznajmljivanje, pružanje usluga i/ili traže usluge i/ili proizvode. Važno je napomenuti da su svi korisnici sami odgovorni za istinitost, tačnost, vjerodostojnost i zakonitost svih informacija u objavljenim oglasima.
Sve objave, oglasi, poruke, tekstovi, prikazi, fotografije i drugi materijali na veb sajtu su isključiva odgovornost registrovanog korisnika iz čijeg oglasa ti podaci potiču.
Korisnicima banjaluka.life se može ponuditi usluga objavljivanja oglasa uz naknadu ili bez nje, pri čemu se najviše misli na promociju i sponzorstvo oglasa prema njihovom položaju na virtuelnom oglasnom prostoru. Ovo se, međutim, ne smatra, niti može smatrati, kao da banjaluka.life na bilo koji način učestvuje u trgovini ili da oglašivač stiče vlasnička prava nad bilo kojim dijelom virtuelnog prostora.
Način i uslovi sponzorstva će biti precizno definisani u paketima oglašavanja, gdje će biti jasno navedeni način, cijena i uslovi promocije i sponzorstva oglasa. Promocija i sponzorstvo oglasa ne podrazumjevaju da je banjaluka.life na bilo koji način prepustila oglašivačima pravo uticaja na uređenje i izgled stranice, uključujući tehnički izgled stranice i pravo da sponzori postavljaju zahtjeve za uređivanjem sadržaja koji će biti objavljen na svakoj pojedinačnoj stranici oglašivača. banjaluka.life je vlasnik virtuelnog prostora www.banjaluka.life i samostalno odlučuje o načinu oglašavanja svakog pojedinačnog korisnika, uključujući mogućnost pojavljivanja različitih oglasa na jednoj stranici, u skladu sa različitim paketima oglašavanja i zvaničnim cjenovnikom. Ovim putem obavještavamo korisnike, posjetioce i sva treća lica da banjaluka.life, kao i njen izdavač, ne nude prodaju, zamjenu i/ili iznajmljivanje ili uslugu iz oglasa koji su objavljeni na veb sajtu, već to čine isključivo i samo registrovani korisnici veb sajta banjaluka.life.
III – Use and Protection of Data
Prilikom korišćenja stranice banjaluka.life, obavezujete se da koristite tačne i precizne podatke u vezi sa svojim profilom, objavljenim oglasima ili bilo kojim drugim dijelom stranice. banjaluka.life preduzima sve neophodne korake kako bi zaštitio privatnost ličnih podataka (ime i prezime, e-mail, broj telefona, itd.) registrovanih korisnika u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka. Ti podaci će se koristiti isključivo u svrhu povezivanja kupaca i prodavaca, kao i međusobne komunikacije članova. Radi oglašavanja na veb sajtu banjaluka.life, korisnik se obavezuje da se registruje, pri čemu je dužan unjeti svoje lične podatke i podatke za kontakt. Korisnik je odgovoran i garantuje za tačnost i istinitost unjetih podataka. Svaki korisnik, registracijom na banjaluka.life, daje saglasnost na ova pravila i uslove korišćenja, izričito i neopozivo izjavljujući da pristaje na unos svojih ličnih podataka u zbirku ličnih podataka koju vodi izdavač banjaluka.life. Takođe, korisnik odobrava obradu svojih ličnih podataka u svrhu funkcionisanja sistema slanja elektronske pošte. banjaluka.life se obavezuje da će koristiti dostavljene lične podatke isključivo u svrhe za koje su prikupljeni. banjaluka.life garantuje da neće dijeliti podatke korisnika sa trećim licima, osim u slučajevima predviđenim važećim zakonima Bosne i Hercegovine i ratifikovanim međunarodnim aktima. banjaluka.life takođe garantuje da neće koristiti podatke korisnika u komercijalne svrhe, već isključivo u cilju unapređenja funkcionisanja stranice i poboljšanja korisničkog iskustva. Prema Zakonu o zaštiti ličnih podataka, prikupljeni lični podaci tokom procesa registracije čuvaju se u zbirci ličnih podataka koju vodi banjaluka.life, izdavač stranice, koji se obavezuje na čuvanje privatnosti korisnika i obezbjeđivanje sigurnosti njihovih podataka. banjaluka.life je ovlašćen da proslijedi lične podatke korisnika trećim licima samo ukoliko postoji zahtjev i/ili nalog nadležnog organa, ili ako je takvo prosljeđivanje propisano zakonom i/ili zahtjevano od strane vlasnika podataka. Svaki korisnik ili član banjaluka.life ima pravo da podnese zahtjev za brisanje svojih ličnih podataka odmah nakon podnošenja zahtjeva. Takođe, korisnik ima pravo da zatraži od banjaluka.life informacije o tome koje lične podatke posjeduje o njemu. banjaluka.life ne preuzima odgovornost ako korisnik sam otkrije svoje podatke trećim licima davanjem korisničkog imena i šifre, ili na drugi način stavi ove podatke na raspolaganje drugima. Korišćenjem banjaluka.life, saglasni ste da informacije (osim ličnih podataka korisnika) koje ste pružili budu dostupne svima koji su zainteresovani, u skladu sa ovim pravilima. Oglašivač pristaje na to da banjaluka.life može koristiti njegovu e-mail adresu ili broj telefona u svrhu slanja obavještenja o statusu objavljenog oglasa, dostave računa za korišćenje dodatnih usluga, kao i za slanje drugih obavještenja vezanih za oglas koji je postavljen ili samu uslugu oglašavanja. Korišćenjem banjaluka.life, saglasni ste da možete primati promotivna obavještenja putem e-maila, SMS-a i/ili drugih sredstava komunikacije navedenih u vašem oglašivačkom nalogu.
IV – Copyright Protection
Informacije na banjaluka.life su zakonom zaštićene kao intelektualna svojina u skladu sa Zakonom o autorskom pravu i srodnim pravima u Bosni i Hercegovini. Autorska prava koja obuhvataju tekstove, njihovu prezentaciju, grafičke elemente i druge vizuelne prikaze pripadaju banjaluka.life, uz dozvolu pružaoca usluge i/ili oglašivača. U skladu sa prethodnim, dizajn veb stranice, korišćeni zaštitni znaci banjaluka.life, kao i svi ostali tekstovi i citati na veb sajtu www.banjaluka.life predstavljaju rezultat kreativnog stvaralaštva izdavaoca banjaluka.life. Svako neovlašćeno kopiranje, upotreba ili bilo koji drugi oblik reprodukcije istog ili sličnog dizajna, tekstova, zaštitnih znakova i slično, smatraće se povredom prava intelektualne svojine i autorskih prava. Istaknuti stav se ne odnosi na tekstove pojedinačnih oglasa, gdje banjaluka.life, važno je napomenuti, ne odražava njihove tvrdnje i ne pruža garanciju u vezi sa tačnošću, potpunosti, zakonitošću i/ili autentičnošću takvog sadržaja. banjaluka.life se oslobađa odgovornosti i/ili učešća u eventualnim sporovima u vezi s povredom i zaštitom autorskih prava oglašivača na banjaluka.life. Podaci se mogu koristiti isključivo u skladu s uslovima ovog Pravilnika. Korišćenjem podataka u druge svrhe, kao i kopiranjem, prepisom, distribucijom podataka bez odobrenja, postupate suprotno Zakonu o autorskom pravu i srodnim pravima u Bosni i Hercegovini, čime podliježete odgovarajućim sankcijama.
V – Disabling Use, Compensation for Damages
banjaluka.life reserves the right to disable further use or sanction any user who violates the Rules and Terms of Use in any way. banjaluka.life may decide that a certain user is not suitable for using the platform, without the obligation to provide an explanation to the user. Also, banjaluka.life reserves the right to exclude users who disrupt the platform’s operation or in any way violate the rights of advertisers and users. banjaluka.life reserves the right to exclude users who misuse published data or unauthorized use of the platform, especially in the following situations:
- Kopiranje sadržaja objavljenog na banjaluka.life i objava na drugim mjestima za oglašavanje.
- Lobiranje oglašivača na banjaluka.life da oglase svoje proizvode ili usluge na sličnim platformama ili drugim medijima, uz kontaktiranje oglašivača i nuđenje konkurentske usluge.
- Kreiranje ili korišćenje duplih profila, osim u slučajevima odobrenim od strane banjaluka.life administracije.
- Predstavljanje na drugim internet stranicama pod imenom banjaluka.life, uključujući sve kombinacije koje ukazuju na korišćenje istog imena.
- Direktno ili indirektno pozivanje drugih oglašivača na komunikaciju putem e-maila, drugih internet stranica ili drugih sredstava komunikacije.
- Višestruko slanje istih ili sličnih poruka ili javnih pitanja istim ili različitim oglašivačima.
- Zaobilaženje ograničenja u besplatnom objavljivanju i obnavljanju oglasa u definisanom periodu.
- Brisanje ili završavanje oglasa, te ponovno objavljivanje oglasa istog ili sličnog sadržaja zloupotrebom sistema.
- Izazivanje širenja rasne, nacionalne ili vjerske mržnje.
- Neprikladan način komunikacije.
- Presenting or posting ads with false, non-existent, others’, and/or inaccurate data, especially regarding location data, IP addresses, phone numbers, and email addresses.
- Neovlašteno predstavljanje u ime banjaluka.life administracije i njenih zaposlenika.
- Nepoštovanje drugih obavještenja, pravila, upozorenja i ograničenja navedenih na stranicama banjaluka.life.
banjaluka.life može, uz isključenje takvog korisnika, zahtjevati naknadu za nastalu štetu ili izgubljenu dobit.
VI – Guarantee
Banjaluka.life ne garantuje:
- Tačnost, potpunost i/ili istinitost oglasa ili teksta u njima, kao ni kvalitet, sigurnost i legalnost ponuđenih proizvoda i usluga.
- Nadležnost druge strane u zaključivanju ugovora, ispravnost, potpunost i tačnost ličnih podataka oglašivača.
- Da na stranicama neće biti grešaka i/ili da će funkcionisati bez prekida u svakom trenutku.
- Da će treća strana legalno koristiti stranice banjaluka.life svo vrijeme.
VII – Liability
banjaluka.life, do maksimalne zakonom dopuštene odgovornosti, oslobađa se odgovornosti za bilo kakvu štetu, gubitak ili povredu koja može nastati direktno ili posredno usljed:
- Korišćenja stranice banjaluka.life.
- Korišćenja stranica na koje vode linkovi sa stranice banjaluka.life.
- Informacija na stranici banjaluka.life.
- Postupaka koji su poduzeti ili nisu poduzeti u vezi s informacijama na stranici banjaluka.life.
- Postupaka korisnika banjaluka.life.
- Upotrebe, nemogućnosti upotrebe ili zloupotrebe bilo koje od gore navedenih stranica.
- Korišćenja drugih internet stranica na kojima je sadržaj neovlašteno predstavljen u ime banjaluka.life.
- Korišćenja stranica koje nisu pod domenom www.banjaluka.life, a gde je sadržaj neovlašteno predstavljen u ime banjaluka.life, kopiranjem stranice www.banjaluka.life vizuelno ili u bilo kojem drugom smislu.
banjaluka.life ne može snositi odgovornost za bilo koji sadržaj prikazan na stranicama trećih osoba na koje može dopustiti povremen pristup. Bilo kakav pristup ne može se tumačiti kao predstavljanje veze s banjaluka.life ili podrške takvim stranicama. banjaluka.life može sadržavati linkove prema drugim stranicama, ali ne odgovara za usluge ili proizvode do kojih se došlo pomoću banjaluka.life. banjaluka.life povremeno može biti nedostupan radi tehničkih poteškoća i nije odgovoran za pravne postupke ili pritužbe protiv oglašivača zbog povrede autorskih prava ili prava intelektualnog vlasništva, s obzirom da banjaluka.life nije autor takvog oglasa, niti ponuđač, niti distributer ponuđenog oglasa ili usluge.
VIII – Advertisement
Prilikom predavanja oglasa na banjaluka.life, oglašivač dodjeljuje banjaluka.life pravo da odašilje informacije koje se odnose na proizvod. Strogo je zabranjeno predavanje oglasa na banjaluka.life na bilo koji drugi način osim onog koji je istaknut od strane banjaluka.life. banjaluka.life ulaže sve napore kako bi korisnicima ponudio kvalitetnu uslugu i zadržava pravo da uređuje, izmenjuje, obriše ili ne objavi oglase koji (bez odgovornosti i obrazloženja prema oglašivaču) nisu prikladni za banjaluka.life, posebno u slučajevima:
- Kada je oglas predat u pogrešnu kategoriju.
- Kada se radi o duplom oglasu.
- Kada su proizvod, opis ili cijena u oglasu neispravni ili nepotpuni.
- When the product or description in the ad suggests similarity to an authentic product, especially if it uses terms like “replica” or “imitation.”
- Kada proizvod krši autorska prava ili druga prava intelektualnog vlasništva.
- Kada proizvod može uzrokovati štetu ili krši prava intelektualnog vlasništva nekog drugog.
- Kada oglas sadrži diskriminirajuće aspekte ili nedozvoljene materijale prema zakonima Bosne i Hercegovine.
- Kada jedan oglas sadrži više proizvoda ili usluga.
- Kada je oglas već prodan, rezervisan ili završena kupoprodaja.
Oglašivač se slaže:
- That by posting an ad on banjaluka.life, they become the product’s offeror.
- Da banjaluka.life ne garantuje ispunjenje ugovora po prihvaćenoj ponudi oglasa.
- Da snosi odgovornost za tačnost i istinitost podataka i navoda iz opisa proizvoda ili usluge.
- Da će banjaluka.life izbrisati nevažeće oglase u roku od 48 sati.
- Da neće koristiti banjaluka.life za kršenje autorskih prava, zaštitnog znaka ili drugih prava.
- Da svi podaci postaju vlasništvo banjaluka.life nakon transfera.
- Da banjaluka.life ne odgovara za greške u automatskoj ili ručnoj obradi podataka.
- Da banjaluka.life ne učestvuje u transakcijama između korisnika, osim u pružanju usluge korišćenja platforme za trgovinu.
- Da banjaluka.life može izbrisati podatke o nevažećem oglasu prema diskrecionoj ocjeni.
Ponašanje suprotno ovim stavkama smatra se kršenjem Uslova korišćenja banjaluka.life, te banjaluka.life zadržava pravo da upozori, isključi ili sankcioniše oglašivača ili korisnika bez prethodne obavještenja i obrazloženja. Korisnici banjaluka.life prihvataju da se svi kontakti odvijaju na njihov rizik i da banjaluka.life nema odgovornost za štetne posledice korisničkog djelovanja. banjaluka.life ne prihvata odgovornost niti garantuje za bilo koji oglas prikazan ili prodan na platformi, uključujući vlasništvo, tačnost i realizaciju transakcije.
XIX – Complaints from Third Parties
Želimo obavjestiti treća lica, korisnike i posjetioce da web sajt banjaluka.life, u skladu sa prethodnim uslovima i obrazloženjima, kao i u skladu sa odredbama člana 23. Zakona o elektronskom i pravnom poslovanju (službeni glasnik BiH br. 88/2007), ne snosi odgovornost za informacije koje unesu korisnici ovog web sajta. Informacije koje korisnici unose su dostupne putem banjaluka.life, pri čemu banjaluka.life obezbjeđuje samo pristup tim informacijama.
We inform third parties, users, and visitors to the banjaluka.life website that, according to the provisions of Articles 25-27 of the Law on Electronic Legal and Business Operations, banjaluka.life is exempt from liability for content search on the virtual classifieds, temporary caching, storage of foreign content – hosting at the user’s request, and providing access to third-party information – linking.
Takođe obavještavamo treća lica da se u skladu sa smislom usluge banjaluka.life, svi eventualni sporovi proizašli iz odnosa između korisnika i oglašivača, odnosno svakog trećeg lica, rješavaju isključivo između oglašivača i korisnika. banjaluka.life ne preuzima odgovornost za bilo kakvu štetu prema trećim licima, korisnicima i/ili oglašivačima koja proizilazi iz takvog odnosa.
Sva eventualna potraživanja trećih lica mogu se dostaviti na adresu: info@banjaluka.life, a banjaluka.life se obavezuje da će u što kraćem roku odgovoriti na svaki pojedinačni podnjeti zahtjev.
Korisnike, oglašivače, kao i treća lica, obavještavamo da banjaluka.life nije u mogućnosti pružiti pristup ličnim podacima bez naloga ili zahtjeva od ovlašćenog organa, ili saglasnosti vlasnika podataka.
banjaluka.life obavještava treća lica, korisnike i/ili oglašivače da na ovom virtuelnom oglasnom prostoru zagovara slobodnu trgovinu pod istim uslovima, te da će u situacijama gdje se postupanje suprotno ovim pravilima ne može nedvosmisleno utvrditi, uputiti podnosioca zahtjeva na sprovođenje odgovarajućeg sudskog i/ili upravnog postupka protiv vlasnika određenog sadržaja. Shodno prethodno navedenom, banjaluka.life se obavezuje da će odmah, bez odlaganja, postupiti po nalogu nadležnog organa i ukloniti, brisati i/ili mjenjati svaki oglas/e koji su naznačeni u takvom nalogu.
X – Jurisdiction
Za sve zahtjeve i sporove koji mogu proisteći iz korišćenja navedenih materijala, nadležan je sud u Banjaluci.
Vlasnici sajta banjaluka.life zadržavaju pravo izmjene sadržaja na web stranici www.banjaluka.life bez prethodne najave, u bilo kom trenutku, na bilo koji način i iz bilo kojeg razloga, i nisu odgovorni za moguće posljedice proistekle iz takvih promjena.
Korišćenjem, registracijom ili posjećivanjem banjaluka.life, korisnik/posjetilac potvrđuje da je upoznat sa Pravilima i uslovima korišćenja banjaluka.life i da ih u potpunosti prihvata.
